VOLTRON 3D MODEL (AGOSTO 2011)

Voltron - Defender of the Universe è una serie televisiva d'animazione realizzata negli Stati Uniti dalla World Events Production nel 1983 montando insieme due diverse serie di anime televisivi giapponesi del tutto indipendenti tra loro, Golion e Dairugger XV, entrambe prodotte dalla Toei Animation rispettivamente nel 1981 e nel 1982.
Nel'immaginario pubblico con il nome Voltron viene comunque esclusivamente identificato il robot formato dai cinque leoni, dato lo scarso successo e fama della seconda stagione ricavata da Dairugger XV.
In Italia nel 1982 venne inizialmente trasmessa la serie originale Golion su Canale 5; successivamente venne sostituita nel 1986 con l'adattamento americano di Voltron in onda su Euro TV, del quale furono però trasmesse solo le 52 puntate corrispondenti alla serie Golion.
Per questo motivo, nell'immaginario pubblico del nostro paese Voltron è esclusivamente il robot dei cinque leoni uniti, quasi nessuno ricorda il nome orignale di Golion, e davvero pochissimi sono a conoscenza dell'esistenza di Dairugger XV.

Voltron - Defender of the Universe is an animated television series made in the United States by World Events Production in 1983 by assembling two completely independent Japanese television anime series, Golion and Dairugger XV, both produced by Toei Animation respectively in 1981 and 1982.
In the public imagination, however, the robot formed by the five lions is exclusively identified with the name Voltron, given the poor success and fame of the second season obtained by Dairugger XV.
In Italy in 1982 the original Golion series was initially broadcast on Canale 5; it was subsequently replaced in 1986 with the American adaptation of Voltron broadcast on Euro TV, of which only the 52 episodes corresponding to the Golion series were broadcast.
For this reason, in the public imagination of our country Voltron is exclusively the robot of the five lions united, almost no one remembers the original name of Golion, and very few are aware of the existence of Dairugger XV.